WAILUKU, Hawaii — Maui's long-established bed and breakfast industry has faltered since county officials cracked down on illegal vacation rentals, leaving the island with fewer accommodations for its many visitors.